acquiesce соглашаться неохотно

he will never acquiesce - он никогда не согласится

they have acquiesced in his resignation - им пришлось согласиться на его отставку

he acquiesced in the plans his parents had made for him - он не возражал /не протестовал/ против планов, предложенных ему родителями

to agree fully / entirely / completely — соглашаться полностью

to agree readily / wholeheartedly — охотно соглашаться

to agree reluctantly — неохотно соглашаться

to agree on all points — договориться по всем пунктам

John agreed to do it in order to please his mother. — Джон согласился сделать это, чтобы доставить удовольствие своей матери.

He agreed to my plan. — Он принял мой план.

He agreed with neither side. — Он не соглашался ни с одной из сторон.

We agree on this. — У нас по этому поводу существует общее мнение.

Agreed! — Решено!

We've agreed on Spain for our holiday next year. — Мы договорились провести отпуск в следующем году в Испании.

The two statements don't agree. — Эти два утверждения не согласуются.

All the figures sufficiently agree. — Все цифры в основном сходятся.

His statement agrees with facts. — Его заявление соответствует фактам.

We shall never agree. — Мы никогда не поладим.

This climate doesn't agree with her. — Этот климат ей не подходит.

Wine doesn't agree with me. — Мне нельзя пить вина.

Latin adjectives agree with nouns in gender, case and number. — Латинские прилагательные согласуются с существительными по роду, падежу и числу.

to agree to differ — отказаться от попыток убедить друг друга

to abandon a plan — отказываться от плана

to accept a plan as it stands — принимать план в его теперешнем виде

to achieve a plan — успешно выполнять план

to adhere to a plan — придерживаться плана

to adopt a plan — принимать план

to agree on a plan — согласовывать план

to alter the basic format of a plan — менять основной характер плана

to approve a plan — одобрять план

to back a plan — поддерживать план

to block a plan — блокировать план

to call off a plan — отказываться от плана

to cancel a plan — отменять план

to carry out a plan — выполнять план

to check plan fulfilment — проверять выполнение плана

to confound the plans — срывать планы

to cooperate with a plan — сотрудничать при осуществлении плана

to correct a plan — корректировать план

to create a fusion of two plans — объединять два плана

to denounce a plan — разоблачать план

to devise a plan — разрабатывать план

to discuss a plan — обсуждать план

to dismiss a plan — отказываться от плана

to disrupt plans — срывать планы

to draft a plan — составлять план

to draw up a plan — составлять план

to effect a plan — выполнять / осуществлять план

to elaborate a plan — разрабатывать план

to enact a plan — принимать план

to endorse a plan — одобрять план

to establish a national plan of action — устанавливать государственный план действий

to execute a plan — выполнять план

to fashion a plan — разрабатывать план

to foil a plan — срывать план

to formulate a plan — вырабатывать / составлять / формулировать план

to frustrate a plan — срывать план

to fulfill a plan — выполнять план

to further a plan — способствовать осуществлению плана

to give new impetus to a peace plan — давать новый толчок осуществлению плана мирного урегулирования

to harbor a plan — вынашивать план

to implement a plan — выполнять / осуществлять план

to impose a strict security plan — вводить в действие план жестких мер безопасности

to interrupt a plan — мешать осуществлению плана

to leak plans — осуществлять утечку информации о планах

to mature a plan — детально разрабатывать план

to modify a plan — изменять план

to monitor a plan — наблюдать за осуществлением плана

to pigeon-hole a plan — класть план под сукно

to press ahead with a plan — настойчиво проводить план

to propose a plan — выдвигать / предлагать план

to push forward with a plan — продолжать осуществлять план

to put a plan into operation — осуществлять план

to put forward a compromise plan — выдвигать компромиссный план

to reject a plan — отвергать план

to retract a plan — отказываться от плана

to reveal a plan — обнародовать план

to revise a plan — пересматривать план

to sabotage a plan — саботировать план

to scrap a plan — забраковывать план; отказываться от плана

to scuttle a plan — уклоняться от принятия плана; срывать план

to set a plan in motion — приводить план в действие

to set out a plan — излагать план

to shelve a plan — класть план под сукно

to spurn a plan — отвергать план

to stick to a plan — придерживаться плана

to submit a plan — представлять план на рассмотрение

to supervise a plan — контролировать выполнение плана

to support a plan — поддерживать план

to suspend a plan — приостанавливать осуществление плана

to throw plan into disarray — нарушать планы

to thwart / to torpedo / to undermine a plan — расстраивать / срывать план

to unveil a plan — обнародовать план

to work out a plan — разрабатывать план